2017年江西高考使用全国Ⅰ卷，即新课标一卷，一卷一般比二卷难一些，所以像江西这样的人口大省都用一卷。但不会因考题差别导致教材差别，一切都是遵照高考大纲命题的。高考后试卷不能拿走，高考试卷会密封后送到指定的阅卷场所，阅卷后的高考试卷属于高考档案的一种，要存档保留一定年限的，考生是无法再次接触到自己的高考试卷的。
今年的全国卷分的比较特别，以前咱们的区分是按照全国的一卷和二卷进行区分，今年改成甲卷、乙卷、丙卷，三套卷子。我们一卷对应的是全国的乙卷，所以说这个弄得比较特别，我们知道平时关注高考的同学，你们应该明白一卷的难度大于二卷难度，所以说纵观今年出的几套题，乙卷的难度是最高的。然后丙卷比乙卷要简单一些，甲卷是最简单的。
整个试卷我认为可能是继2010年以来的最难的一篇，2010年相对来说难一点。按照难易度打分，我觉得是8分左右的难度。我特别希望告诉同学们，这个卷子告诉我们一个趋势，第一是词汇，对词汇的要求更多而且更精，需要对词汇进行细致的辨析。第二就是要求你更知道怎么样使用英语，而不是体现在做英语题，体现在做英语题。
现在同学们应该怎么做，第一就是我建议给高一和高二的小孩，你现在还来得及。这个建议只适合于现在高一和高二的小孩，如果再过半学期就不合适了，高三毕业也很适合，拓展你英语的功底，可以看电影、听音乐、看小说，但是当到高三之后，你已知词汇里面细支的东西，很多词汇册里面会有很多词汇的辨析。会慢慢去出这个东西的，因为老师们都能意识到这个问题。
第二就是怎么样学会说话，学会使用英语，多看一些东西是好的，这样可以增强你的应用型，而更多的多开放性的思考一些问题，特别是作文，如果是应试老师的话，多给作文的观点。我给这位同学举个例子，比如说你去做自己的思维训练，这篇文章叫做高考是否应该改一年多考，一般来说你一个观点想一个就OK了，你给自己做思维风暴，你自己想五个理由，赞成一年多考的五个理由。
全国卷有一年说你做中国结，拿到国外卖，让你描述一下中国结的含义，我们一般能想到代表红红火火或者团结，你现在再强迫自己想三个理由，你发现这个东西特别有意义，步入我们不要乱扔垃圾，有小孩在作文上好处是减少环卫工人的工作量，首先是美化的一个城市一个环境，所以说你去想更多的观点，你去做更多的思维活动，让你的思维更活跃，这样太能在咱们面临到这样的一些作文的时候，我们能够进行一些更多的所谓拓展，包括要想后续也是需要你思维上的东西，更多的需要做思维上的一些练习
2017江西高考英语翻译要天天练。翻译是对考生英语使用能力的考查。考生翻译能力是建立在大量语言输入基础之上的。只有阅读多，词汇量才会够大，才能保证翻译的质量。
分析往年的考题，我们会发现，几乎每个语句都会提示一个重点考核的词，这个词代表着一个句型的应用，或者一个词汇的应用，或者一种汉英之间的灵活理解。由此我们可以总结出中译英大致考三个类型的语句：句型、词汇和灵活翻译(也就是把地道的中文翻译成地道的英语)。考生们在训练过程中应掌握和运用高考词汇和一些常用句型，在此基础上结合语法知识，按照英语的思维表达习惯并正确地使用提示词，力争使翻译的句子准确、达意。
2017江西高考考生一定要每天坚持进行中译英翻译练习。句子不在多在于精和持久做。因为英语的词汇和句型只有在输出的过程中才能变为你自己的词汇和句型
1、单词、词组复习不可少。她建议考生着重高频词汇的复习，可以抽出时间专门背诵高频词。“很熟的看一下，生疏的最好动手写一写。”黎宝玉说，所谓好记性不如烂笔头。
2、整理以前考过的试卷，回顾错题。“可以翻看一下错题集，重新做一下以前的错题。”黎宝玉老师说，同学们要把学过的知识复习掌握好，这是考好英语的基础。
3、坚持每天进行英语听力训练。“语言是需要反复加强记忆的，最后30天坚持天天听英语，增强语感和熟悉度，对英语考试很有帮助。”黎宝玉说。
4、写作积累与训练。分题材进行回顾、总结，最好各类型的范文能背诵、掌握一两篇。黎宝玉强调，近年来，高考话题贴近考生生活经历和认知水平，为了保证测试公平，多从日常生活中寻找命题情境的切入点，倾向半开放性写作。同时，民俗文化内容有关的文章越来越多出现在高考语文和英语作文，她认为这是一种命题趋势，大家在复习的时候最好留心下相关题材的文章。“用英语介绍中国文化，让外国人了解中国文化是一种命题趋势。”她建议考生着重关注中国传统文化和民俗文化相关的词汇和表达法。
5、有针对性地进行解题训练。其一、进行自己相对较弱的题型的解题训练，但不做难题偏题，以免挫伤自信心；其二、训练解题技巧熟练度，限时答题的精准度。“英语阅读量大，因此考生要合理分配每个题型的时间，在日常训练中做到心中有数。”
6、适当做套题训练，和高考时间吻合，比如在下午3：00-5：00模拟高考英语考试，从最开始的听力到最后的英语书面表达，严格按照高考时间进行模拟训练。
7、突出基础题复习，如语法、改错。“基础题目是拿分的，同学们在最后的阶段要加强复习，以便考场减少出错，尽量做到不丢分，拿满分。”她说
